Hello everybody!!

Bonjour à toutes et tous!
Aujourd'hui des Candy's magnifiques à essayer de gagner
Le premier chez Maria. C'est un site anglais mais Altéa a eu le gentillesse de traduire pour nous pauvres françaises pas douées et voilà ce que cela donne

14 octobre 2010

Thanksgiving Sweet Candy chez Maria's Studio

Voici les copinautes un blogs candy sympathique mais en anglais oups, alors comme je suis une gentille copinautes (voila que me cheville enfle ohhh je décolle) je suis allez voir tonton google pour la traduction.

Traduction (anglais > français)

Thanksgiving Sweet CandyEditée à ajouter: Ce message restera sur le dessus jusqu'à ce que des bonbons expire. S'il vous plaît faites défiler pour les postes de ces dernières.
Happy Thanksgiving! Aujourd'hui,   nous célébrons Thanksgiving au Canada alors j'ai pensé qu'il serait le   jour idéal pour post douce sucrerie blog sans calorie-à-dire MERCI à  VOUS pour vos visites et commentaires genre. L'heureux gagnant recevra un peu de mes choses préférées ~ tout nouveau et je vais navire à travers le monde:

Candy Comprend:

    *  Hanglar & Stanglar Girl avec tampon en caoutchouc coeur String
    * Charmes variés, épingles à chapeau, de la dentelle, de perles et de fleurs sauvages d'orchidées
    * 2 Crystal Clear Gouttes (chandeliers) sur l'argent des tiges
    * 2 de mes dossiers favoris CB gaufrage ~ remous et Swiss Dots
    * PLUS mon Bat Tilda carte que j'ai créé pour l'Faites Crafty DT défi ICI
Pour participer:

    * Faites passer le mot sur mon bonbon à un poste ou dans votre sidebar blog avec un lien vers ici
    * Entrez qu'une seule fois avec M. Linky ci-dessous s'il vous plaît
    * Devenez un suiveur SEULEMENT si vous voulez (pas obligatoire)
    * Date limite pour s'inscrire est le dimanche, Octobre 24 à 20 heures HNE.
Facile comme bonjour, à droite! Merci d'avoir pris un coup d'oeil et pour tous vos commentaires attachant qui signifie beaucoup. Bonne chance à tous!
Maria

Écouter

Lire phonétiquement

et dans la langue d 'orignie :

Edited to Add:  This post will stay on top until candy expires.  Please scroll down for recent posts.

Happy   Thanksgiving!  Today we're celebrating Thanksgiving in Canada so I  thought it would be the perfect day to post sweet calorie-free blog  candy to say THANKS to YOU for your visits and kind comments.  One lucky winner will receive a few of my favourite things ~ all new and I will ship worldwide:

Candy Includes:

• Hanglar & Stanglar Girl with Heart String rubber stamp

• assorted charms, hatpins, lace, pearls and Wild Orchid flowers
• 2 Clear Crystal Drops (Chandeliers) on silver stems
• 2 of my favourite CB embossing folders ~ Swirls and Swiss Dots
• PLUS my Bat Tilda card which I created for the Make it Crafty DT challenge HERE

To Enter:

• Spread the word about my candy in a post or in your blog sidebar with a link back here
• Enter ONLY ONCE using Mr. Linky below please
• Become a Follower ONLY if you want to (not required)
• Deadline to enter is Sunday, October 24 at 8pm EST. 

Easy peasy, right!  Thanks for taking a peek and for all your endearing comments which mean so much.  Good Luck to everyone!

Maria

voila tout est dit , donc pour participer c est ICI

 
Et le deuxième aussi magnifique d'une personne que me fait faire des lives super c'est notre charmante Debby
Qui nous dit :

Blog Candy chez moi

Bonjour tout le monde ,

Je vous l'avait promis le voici mon blog candy..

Le 13 Novembre ce sera mon anniversaire et pour cette occasion je ne souhaite pas être gatée.. mais VOUS gater!!

Je vous propose donc un petit blog candy

BLOG CANDY CHEZ DEBBYSCRAP

10 feuilles de tamponnages

des perles de pluie , des plumes , des stickers , pour la carterie , une carte faite par moi , un mini fait par moi que vous pouvez retrouver ici , des tags 

Pour participer à ce blog candy... vous connaissez la chanson depuis le temps lol

- Etre inscrite à la newsletter

- Mettre un message sur votre blog si vous en avez un ( ou prévenir vos ami(e)s par email si vous n'avez pas de blog ) avec lien vers cet article évidemment

- Me laisser un commentaire sous ce post  en me disant que l'article est sur votre blog ( avec lien svp , ca me permet de valider votre participation et de découvrir vos merveilles aussi :) )

Pour celles qui n'ont pas de blog venez me dire que vous participez et que vous faites un petit coup de pub par mail merci

Voili voilou..

Toutes les 10 participations je rajouterais des découpes à la perfo , des fleurs etc.... plus il y aura de participantes... plus il y aura de petits cadeaux en plus :)

Et je ferais un autre tirage au sort pour désigner 2 autres personnes qui recevront aussi des tamponnages..

Donc trois personnes seront gatées...

VOUS AVEZ JUSQU'AU 13 NOVEMBRE 2010

tirage au sort et résultats le 14/11

Ca vous plait??

Alors on y va ?!! :)

Bisous

Deborah

Comme vous pouvez le constater je vous laisse le soin de participer et vous souhaite bonne chance sans oublier d'en garder une pour moi!! lol

Comments

[adyve]

lol. j'adore les traductions google .mdr . y a des fois finalement où je m'en sors mieux en anglais ! sinon je crie " chériiiiiiiiiiiii tu viens traduire svp" ptdr .

je te souhaite bonne chance pour ces blogs candy

gros bisous

[debbyscrap]

bonne chance
bisous

[armelle]

Merci,bonne chance à toi!
Bisous

[adeline - Lili]

merci pour ces candys, la traduction (google sans doute) est vraiment trop drole! bises